Terms containing per-request

Subject	English	Russian
gen.	as per your request	на ваше заявление
busin.	as per your request	согласно Вашей просьбе (dimock)
gen.	as per your request	по вашей просьбе (larisa_kisa)
progr.	number of characters per request	количество символов на один запрос (wedevs.com Alex_Odeychuk)
d.b..	per request	в разбивке по запросам (Alex_Odeychuk)
gen.	per sb's request	по просьбе (BrinyMarlin)
comp., net.	per request basis	по запросу (Mirzabaiev Maksym)
bus.styl.	per your request	согласно вашей просьбе (Per your request, I have booked an appointment for you on Oct 23 at 3:15 pm. ART Vancouver)
progr.	thread-per-request	с отдельным потоком на каждый запрос (ssn)
progr.	thread-per-request concurrency model	модель параллельной обработки с отдельным потоком на каждый запрос (ssn)