| Subject | English | Russian |
| el. | average annual kilowatthour use per capita | среднегодовое электропотребление на одного потребителя |
| energ.syst. | average use per customer | среднее количество электроэнергии на одного потребителя (MichaelBurov) |
| polit. | Draft resolution on the reduction of the military budgets by the USSR, USA, United Kingdom and France by 10 to 15 per cent and the use of a part of the savings so effected for assistance to the under-developed countries | Проект резолюции о сокращении военных бюджетов СССР, США, Англии и Франции на 10—15 процентов и об использовании части сэкономленных средств на оказание помощи слаборазвитым странам (внесён СССР на рассмотрение тринадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 18 сентября 1958 г.; док. А/3925 от 18 сентября 1958 г.; док. А/С. <-> 1/L. 204 от 10 октября 1958 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 13-th session on 18 September 1958; Doc. A/3925 of 18 September 1958; Doc. A/C. 1/L. 204 of 10 October 1958) |
| econ. | fuel use per kwhr | расход топлива на киловатт-час |
| fin. | fuel use per kw.hr | удельный расход топлива |
| econ. | fuel use per kwhr | расход топлива на киловатт-час выработанной электроэнергии |
| fin. | fuel use per kw.hr | расход топлива на киловатт-час (выработанной электроэнергии) |
| econ. | fuel use per kwhr | удельный расход топлива |
| ecol. | household water use per capita | бытовое водопотребление в расчёте на душу населения (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды lesdn) |
| Makarov. | I have decided to use my regulatory powers to increase by 10 per cent. All the revenue duties charged on tobacco and alcoholic drinks. | я решил использовать свои властные полномочия, чтобы увеличить на 10 процентов все налоги на табак и алкоголь |
| comp., net. | pay-per-use | система оплаты по мере пользования (Artjaazz) |
| busin. | pay-per-use business model | бизнес-модель "Оплата по факту использования" (Sergei Aprelikov) |
| ecol. | per capita water use | потребление воды на одного человека |
| ecol. | per capita water use | потребление воды на душу населения |
| ecol. | per capita water use | душевое потребление воды |
| avia. | per use | за пользование (Your_Angel) |
| gen. | per use | за каждый случай использования (Alexander Demidov) |
| comp., MS | per-use cost | затраты на использование (A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once) |
| construct. | pump the water out use a pump with a capacity of ... cu. m per minute | для откачки воды установите насос производительностью ... м3 в минуту |
| ecol. | rate of water use per capita | норма водопотребления на одного человека |
| Makarov. | the survey showed that up to 90 per cent of big UK employers use part-time and temporary workers | опрос показал, что до 90 процентов крупных работодателей в Соединённом Королевстве нанимают временных работников и работников на неполный рабочий день |