| Subject | English | Russian |
| busin. | be people-oriented | ориентироваться на людей в работе |
| busin. | be people-oriented | ставить людей на первое место |
| HR | people oriented | ориентированный на потребности персонала (Alex_Odeychuk) |
| trav. | people-oriented | привлекательный для отдыха (The city is developing an old industrial site into a people-oriented public plaza, complete with a new hotel, restaurants, a covered skating rink, a ferris wheel and possibly even a carousel, drawing inspiration from European cities like those in France. ART Vancouver) |
| mech. | people-oriented manufacturing system | производственная система, ориентированная на работу людей |
| robot. | people-oriented manufacturing system | производственная система, ориентированная на работу людей (в отличие от роботизированных производственных систем) |