Terms containing peg to

Subject	English	Russian
gen.	a peg to hang a grievance on	предлог для обиды
gen.	a peg to hang a grievance on	повод для обиды
gen.	a peg to hang a thing on	тема (для разговора)
gen.	a peg to hang a thing on	причина
gen.	a peg to hang a thing on	повод (для оправдания и т.п.)
gen.	a peg to hang a thing on	оправдание
gen.	a peg to hang a thing on	предлог
gen.	a peg to hang a thing on	зацепка
gen.	he will use anything as a peg to hang an argument on	он начинает спор из-за любой мелочи
Makarov.	it's a lovely windy day, help me to peg out the washing	сегодня замечательный ветреный день, помоги мне развесить бельё
gen.	it's proving very difficult to peg him down to a definite date for completion	оказалось очень трудно заставить его назвать точную дату завершения работы
gen.	not to move a peg	пальцем не пошевельнуть
IMF.	peg a currency to	привязать курс валюты к
bank.	peg currencies to each other	фиксировать валютные курсы относительно друг друга
Makarov.	peg currency to the dollar	привязывать валюту к доллару
Makarov.	peg currency to the dollar	делать валюту зависимой от доллара
fin.	peg exchange rates to	устанавливать твёрдый курс валют (по отношению к...)
bank.	peg the pound to the dollar	привязать фунт стерлингов к доллару
forex	peg the ruble to a currency basket	привязать рубль к валютной корзине (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.	peg to	привязка к (In the case of China, the peg to the United States dollar reflects a long-term policy decision that was also maintained when the dollar was strong. RealMadrid)
gen.	peg to hang a thing on	тема (для речи и т. п.)
gen.	peg to hang a thing on	предлог (для речи и т. п.)
gen.	peg to hang a thing on	зацепка (для речи и т. п.)
polit.	peg to the dollar	привязка валюты к доллару (ssn)
econ.	peg to the dollar	привязка к доллару (strata)
amer.	trying to put a round peg into a square hole	пытаться сделать невозможное (Val_Ships)