| Subject | English | Russian |
| scient. | be peer-reviewed | рецензироваться (IBM Alex_Odeychuk) |
| gen. | peer reviewed | рецензируемый коллегами (votono) |
| scient. | peer reviewed journal | авторитетный журнал (научный Val Voron) |
| publish. | peer-reviewed | рецензируемый (о журнале Yanamahan) |
| gen. | peer-reviewed | рецензируемый (journal  wikipedia.org Murashkina) |
| UN | peer-reviewed | коллегиально рецензируемый (jerrymig1) |
| scient. | peer-reviewed | рецензированный (peer-reviewed paper – рецензированная статья financial-engineer) |
| scient. | peer-reviewed | направляемый на экспертную оценку (Игорь_2006) |
| ed. | peer-reviewed | прошедший экспертную ревизию (The peer-review process subjects an author's scholarly work, research, or ideas to the scrutiny of others who are experts in the same field (peers) and is considered necessary to ensure academic scientific quality. (usgs.gov) • ‘Broken City: Land Speculation, Inequality and Urban Crisis’, the academic, peer-reviewed book published this spring by UBC Press (thetyee.ca) • ... who holds a Ph.D. in neuropharmacology, and has authored, or coauthored thirty scientific articles in peer-reviewed medical journals (coasttocoastam.com) • The hearing centered around questioning the director of AARO, Dr. Sean M. Kirkpatrick. Kirkpatrick advocated for a deliberate, peer-reviewed approach to the investigation of UFOs. (singularfortean.com) ART Vancouver) |
| gen. | peer-reviewed | рецензированный людьми того же круга, что и производитель, автор и т.д. (о продукте, статье и т.д. Arcola) |
| R&D. | peer-reviewed article | рецензированная статья (MichaelBurov) |
| ed. | peer-reviewed article | научная статья (University of Maryland: Scholarly articles are written by researchers, professors, or students and are published in research or academic journals. Scholarly articles (also known as peer-reviewed or refereed articles) have the highest level of credibility because they have been put through a rigorous system of review as other experts in the author's field of research check the article for accuracy. Tamerlane) |
| univer. | peer-reviewed evaluation of the research results | апробация (раздел автореферата диссертации proz.com pchilucter) |
| scient. | peer-reviewed journal | престижный научный журнал (Ms_N) |
| ed. | peer-reviewed journal | научный журнал (e.g., The publications and citation counts are taken from the peer-reviewed journals indexed by Thomson Scientific – University of Victoria (Canada) Tamerlane) |
| scient. | peer-reviewed journal | рецензируемый научный журнал (electrocat) |
| scient. | peer-reviewed journal | рецензируемый журнал (Ms_N) |
| ed. | peer-reviewed journal | журнал с предварительным рецензированием |
| med. | peer-reviewed literature | рецензируемая литература (Gri85) |
| scient. | peer-reviewed paper | рецензированная статья (financial-engineer) |
| dent.impl. | peer-reviewed publication | публикация, проходящая экспертную оценку (MichaelBurov) |
| dent.impl. | peer-reviewed publication | публикация, прошедшая экспертную оценку (MichaelBurov) |
| dent.impl. | peer-reviewed publication | рецензируемая публикация (MichaelBurov) |
| dent.impl. | peer-reviewed publication | отрецензированная публикация (MichaelBurov) |
| gen. | peer-reviewed scientific publication | рецензируемое научное издание (Lena Nolte) |
| gen. | scholarly journal, peer-reviewed journal | научный журнал (This guide will help you identify and evaluate scholarly (also known as peer-reviewed) journals, magazines, and trade publications. ArcticFox) |