Terms containing pear shaped

Subject	English	Russian
biol.	artichoke pear-shaped weevil	семяед чертополоховый (Apion carduorum)
entomol.	clover pear-shaped weevil	долгоносик клеверный (лат. Apion apricans)
entomol.	clover pear-shaped weevil	семяед клеверный (лат. Apion apricans)
biol.	clover pear-shaped weevil	семяед клеверный (Apion apricans)
biol.	clover pear-shaped weevil	долгоносик клеверный (Apion apricans)
cliche.	everything has gone pear shaped	всё пошло наперекосяк
chem.	glass pear-shaped bulb	стеклянная груша
idiom.	go pear shaped	пойти кверху задницей (boggler)
idiom.	go pear shaped	пойти наперекосяк (Leonid Dzhepko)
idiom.	go pear-shaped	провалиться (о плане firmine)
idiom.	go pear-shaped	пойти коту под хвост (Bartek2001)
idiom.	go pear-shaped	накрыться медным тазом (We'd arranged to be in France that weekend but it all went pear-shaped. VLZ_58)
idiom.	go pear-shaped	пойти кувырком (Баян)
idiom.	go all pear-shaped	потерпеть крах (Liv Bliss)
amer.	go pear-shaped	пойти не так (The whole deal went pear-shaped, probably cost us 20, 30 million Taras)
automat.	Greer-Mercier-type accumulator with pear-shaped bladder	баллонный пневмогидроаккумулятор
Gruzovik	inversely pear-shaped	обратногрушевидный
chem.	long-necked, pear-shaped flask	колба Кьельдаля (Min$draV)
entomol.	pea pear-shaped weevil	семяед гороховый (лат. Apion pisi)
biol.	pea pear-shaped weevil	семяед гороховый (Apion pisi)
gen.	pear shaped	грушевидный
weld.	pear shaped bead	сварочный валик грушевидной формы (Johnny Bravo)
gen.	pear shaped link	овоидное соединительное звено (SAKHstasia)
gen.	pear-shaped	грушевидный
gen.	pear-shaped	в форме груши
vulg.	pear-shaped	дефектный
gen.	pear-shaped	звучный, мягкий, низкий (о голосе, тоне colander)
brit.	pear-shaped	наперекосяк (Everything went pearshaped. joyand)
nautic.	pear-shaped	грушеобразный
met.	pear-shaped	грушевидный (напр., о конвертере)
geol.	pear-shaped	узкая седловина
med.	pear-shaped area	позадимолярная область (пространство, расположенное позади третьего моляра и ограниченное по бокам косым и челюстно-подъязычным гребнями Игорь_2006)
med.	pear-shaped area	ретромолярная зона
gen.	pear-shaped body	грушевидный корпус
food.ind.	pear-shaped can	банка грушевидной формы
mil.	pear-shaped combustion chamber	грушевидная камера сгорания
math.	pear-shaped configuration	грушевидная конфигурация
textile	pear-shaped eye	грушевидная петля
Makarov.	pear-shaped figure of equilibrium	форма равновесия по грушеобразным кривым
chem.	pear-shaped flask	колба грушевидная (Min$draV)
food.ind.	pear-shaped form	грушевидная форма
tech.	pear-shaped gathering	грушевидная наборка
Makarov.	pear-shaped ham retainer	грушевидная форма для варки окороков
construct.	pear-shaped mixing drum	грушевидный барабан для перемешивания
Makarov.	pear-shaped mold	грушевидная форма (для окороков, консервируемых в жестяных банках)
Makarov.	pear-shaped nuclear shape	грушевидная форма ядра
phys.	pear-shaped nucleus	грушевидное ядро
Gruzovik	pear-shaped object	груша
math.	pear-shaped quartic	уравнение четвёртого порядка для грушевидной кривой
chem.ind.	pear-shaped receiver	грушевидный приёмник (укр. – грушоподібний приймач VladStrannik)
oil	pear-shaped tube	грушевидная пробирка (для определения содержания воды и осадка в нефтепродуктах)
bridg.constr.	pear-shaped tunnel	туннель овоидального сечения
tech.	pear-shaped tunnel	туннель овоидального поперечного сечения
tech.	pear-shaped tunnel	туннель овоидального сечения (поперечного)
tech.	pear-shaped vessel	грушеобразный конвертер
tech.	pear-shaped vessel	конвертер грушевидной формы
entomol.	pear-shaped weevil	семяед плодовый (лат. Apion pomonae)
biol.	pear-shaped weevil	семяед плодовый (Apion pomonae)
mining.	pear-shaped workings	грушевидные заходки (kondorsky)
Makarov.	shaped like a pear	грушевидной формы
gen.	shaped like a pear	грушевидный