| Subject | English | Russian |
| entomol. | European pear scale | щитовка грушевая красная (лат. Epidiaspis leperii) |
| entomol. | Italian pear scale | щитовка грушевая красная (лат. Epidiaspis leperii) |
| agric. | Italian pear scale | щитовка грушевая красная (Epidiaspis piricola) |
| entomol. | Italian pear scale | щитовка грушевая красная (Epidiaspis leperii) |
| biol. | Italian pear scale | щитовка красная грушевая (Epidiaspis piricola) |
| entomol. | pear oyster scale | щитовка устрицевидная (лат. Diaspidiotus ostreaeformis) |
| agric. | pear scale | щитовка жёлтая грушевая |
| entomol. | pear scale | щитовка грушевая жёлтая (лат. Quadraspidiotus pyri) |
| agric. | pear scale | щитовка грушевая красная (Epidiaspis piricola) |
| entomol. | pear-tree oyster scale | щитовка ложнокалифорнийская (лат. Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| biol. | pear-tree oyster scale | щитовка красная грушевая (Epidiaspis piricola) |
| entomol. | prickly pear scale | щитовка кактусовая (лат. Diaspis echinocacti) |
| entomol. | southern pear scale | щитовка южная жёлтая (лат. Quadraspidiotus marani) |