| Subject | English | Russian |
| progr. | accepted payment method | приемлемый способ оплаты (ssn) |
| gen. | advisability of the use of payment methods | Целесообразность применения методов оплаты (mlis.state.md.us/2008rs/fnotes/bil_0009/hb0289.pdf Мария100) |
| SAP.fin. | alternative payment method | альтернативный способ платежа |
| SAP.fin. | bill of exchange payment method | способ платежа векселем |
| progr. | change payment method | изменять способ оплаты (ssn) |
| progr. | choose payment method | выбирать метод оплаты (ssn) |
| progr. | choose payment method | выбирать способ оплаты (ssn) |
| comp., MS | Customer and vendor method of payment bank accounts | Метод оплаты клиента и поставщика с банковских счетов оплаты (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Makarov. | equal-annual-payment method | метод равномерного списания стоимости |
| account. | equal-annual-payment method | метод сложных процентов (при начислении износа) |
| Makarov. | equal-annual-payment method | метод аннуитета при начислении износа |
| fin. | letter of credit payment method | аккредитивная форма расчётов (Alex_Odeychuk) |
| EBRD | method of payment | форма платежа |
| EBRD | method of payment | вид платёжного средства (oVoD) |
| EBRD | method of payment | метод оплаты (raf) |
| EBRD | method of payment | способ платежа (the way in which an amount of money is paid, for example by cash, credit card, etc Example Sentences Including "method of payment" 30 December 2004 PLASTIC overtook cash for the first time yesterday as Britain's most popular method of payment. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) Changes were mainly in holidays, hours and method of payment. Torrington, Derek PERSONNEL MANAGEMENT: A NEW APPROACH Discover note under door advising me to find another method of payment. MISC (1999) However, he said that GPs were coming to see their method of payment as less important than its adequacy. IRISH TIMES (2002) It was a method of payment that gave the captain every reason to take as long as possible to tell his stories. Arden, William THE MYSTERY OF THE PURPLE PIRATE Most customers use their cards as a convenient method of payment , and for securing small, short-term credit. TIMES, SUNDAY TIMES (2004). Collins Alexander Demidov) |
| EBRD | method of payment | форма оплаты |
| econ. | method of payment | метод платежа |
| econ. | method of payment | метод расчётов |
| econ. | method of payment | форма платежа (расчётов) |
| busin. | method of payment | форма расчётов |
| EBRD | method of payment | порядок расчётов (oVoD) |
| textile | method of payment | система заработной платы |
| bank. | method of payment | форма расчёта |
| EBRD | method of payment | порядок производства платежей (oVoD) |
| EBRD | method of payment | порядок производства расчётов (oVoD) |
| EBRD | method of payment | порядок оплаты (oVoD) |
| gen. | method of payment | способ оплаты (rechnik) |
| bank. | method of payment has been agreed upon | форма платежа согласована |
| bank. | new Payment Methods | новые методы платежей |
| gen. | original payment method | способ, которым производилась оплата (в случае возврата средств sankozh) |
| comp., net. | payment method | способ расчёта |
| comp., MS | payment method | метод оплаты (The mechanism by which payment is provided. Includes cash, check, credit card, wire transfer, etc) |
| gen. | payment method | способ перечисления денежных средств (sankozh) |
| SAP. | payment method | способ платежа |
| fin. | payment method | форма расчёта (Alex_Odeychuk) |
| inet. | payment method | вид оплаты (Julchonok) |
| SAP.tech. | payment method | метод выплат |
| gen. | payment method | платёжный инструмент (sankozh) |
| gen. | payment method | способ перевода средств (sankozh) |
| fin. | payment method | форма оплаты (AMlingua) |
| gen. | payment method | способ оплаты (lawput) |
| SAP.fin. | payment method optimization | оптимизация способа платежа |
| SAP.fin. | payment method supplement | дополнение к способу платежа |
| gen. | payment methods | способы перевода денежных средств (sankozh) |
| gen. | payment methods | способы приёма платежей (sankozh) |
| progr. | preferred payment method | предпочтительный способ оплаты (ssn) |
| bank. | select a method of payment | выбирать форму оплаты |
| Makarov. | the methods of payment are listed overleaf | способы оплаты указаны на обороте |
| comp., MS | the validation method of the payment bank account must be Italian. | Метод проверки банковского счёта платежа должен быть итальянским. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| gen. | to the original payment method | тем же способом, которым была произведена первоначальная оплата (о возврате средств sankozh) |
| cust. | Transport charges method of payment code | Код способа оплаты транспортных услуг (грузовая таможенная декларация S29 alboru) |