Terms containing patterning

Subject	English	Russian
textile	anti-patterning device	регулятор равномерности наматывания (Устройство, служащее для быстрого изменения структуры намотки посредством изменения : — частоты цикла (возвратно-поступательного) нитенаправителя; — скорости вращения паковки. • Это устройство используется в основном на мотальных машинах с фрикционным контактным приводом (и при крестовом наматывании). iso.org Natalya Rovina)
el.	array patterning	формирование рисунка на базовом матричном кристалле
progr.	array patterning	матричное формирование рисунка (ssn)
nano	backside patterning	формирование рисунка с обратной стороны подложки
nano	block copolymer lithographic patterning	структурирование блоксополимера методом литографии
microel.	chip patterning	формирование рисунка на кристалле ИС
microel.	chip patterning	формирование рельефа на кристалле ИС
non-destruct.test.	colour beat patterning	цветной узор, вызванный биениями
nano	3D design patterning	структурирование трёхмерных конструкций
nano	3D design patterning	структурирование пространственных конструкций
nano	direct patterning	направленное структурирование
nano	directed patterning	направленное структурирование
mil., tech.	disruptive patterning	искажающее маскировочное окрашивание
microel.	dry patterning	сухое микроструктурирование
ling.	duality of patterning	Создание двойственности звуковых форм (alewka)
microbiol.	e-beam patterning	формирование рисунка методом электронной литографии
gen.	e-beam patterning	микр. формирование рисунка методом электронной литографии
IT	electron-beam patterning	формирование скрытого изображения электронным лучом
microbiol.	electron-beam patterning	формирование рисунка методом электронной литографии
tech.	electron-beam patterning	формирование рисунка методом электронно-лучевой литографии
gen.	electron-beam patterning	микр. формирование рисунка методом электронной литографии
tech.	electronic machine with patterning matrix	трикотажная машина с электронным матричным устройством программирования рисунков
tech.	electronic patterning	изготовление рисунчатых трикотажных полотен с применением электронных устройств
knit.goods	electronic patterning control	электронное устройство для отбора игл по рисунку
tech.	electronic patterning installation	электронное устройство для программирования рисунков (на трикотажных машинах)
nano	FIB patterning	формирование рисунка фокусированным ионным пучком
nano	FIB patterning	ФИП-формирование рисунка
microel.	fine-line patterning	формирование рисунка с высоким разрешением
microel.	fine-line patterning	формирование рисунка с элементами уменьшенных размеров
microel.	fine-line patterning	микроструктурирование с высоким разрешением
nano	focused ion beam patterning	формирование рисунка фокусированным ионным пучком
nano	focused ion beam patterning	ФИП-формирование рисунка
nano	high-resolution patterning	формирование рисунка с высоким разрешением
Makarov.	hybrid materials in micro-patterning technologies	гибридные материалы в микросхемной технологии
Makarov.	hybrid materials in micro-patterning technologies	гибридные материалы в микроструктурной технологии
polygr.	image mosaic patterning	придание изображению мозаичного вида
gen.	ion patterning	микр. формирование рисунка методом ионной литографии
microbiol.	ion patterning	формирование рисунка методом ионной литографии
microbiol.	ion patterning	формирование рисунка методом ионно-лучевой литографии
gen.	ion patterning	микр. формирование рисунка методом ионно-лучевой литографии
microbiol.	ion-beam patterning	формирование рисунка методом ионной литографии
microbiol.	ion-beam patterning	формирование рисунка методом ионно-лучевой литографии
gen.	ion-beam patterning	микр. формирование рисунка методом ионной литографии
gen.	ion-beam patterning	микр. формирование рисунка методом ионно-лучевой литографии
laser.	laser patterning	формирование структуры лазерным методом
tech.	laser patterning	лазерное формирование рисунка
microel.	lift-off patterning	формирование рисунка методом обратной фотолитографии
gen.	lithographic patterning	микр. формирование рисунка методом литографии
Makarov.	lithographic patterning	нанесение рисунка литографским способом
microbiol.	lithographic patterning	формирование рисунка методом литографии
microbiol.	lithographic patterning	структурирование методом литографии
gen.	lithographic patterning	микр. структурирование методом литографии
gen.	lithographically-assisted patterning	микр. формирование рисунка методом литографии
microbiol.	lithographically-assisted patterning	формирование рисунка методом литографии
microbiol.	lithographically-assisted patterning	структурирование методом литографии
gen.	lithographically-assisted patterning	микр. структурирование методом литографии
nano	low-resolution patterning	формирование рисунка с невысоким разрешением
nano	materials patterning	структурирование материалов
microel.	metal patterning	микроструктурирование металлического слоя
microel.	microlithographic patterning	формирование рисунка методом литографии
nano	nanocrystal patterning	формирование структуры нанокристалла
nano	nanoimprint patterning	формирование рисунка методом наноимпринта (метод вдавливания шаблона с наноразмерными элементами в слой материала)
microel.	nanometer patterning	формирование рисунка с элементами нанометрового размера
nano	nanometer precision patterning	формирование рисунка с нанометровой точностью
nano	nanoscale patterning	формирование наноразмерной структуры
nano	nanoscale patterning	наноструктурирование
tech.	optical patterning	формирование рисунка методом фотолитографии
IT	optical patterning	формирование скрытого изображения рисунка фотоспособом
gen.	optical patterning	микр. формирование рисунка методом фотолитографии
gen.	pattern after	сделать по образцу
gen.	pattern after	скопировать
gen.	pattern after	шаблонизировать
Gruzovik	pattern after	шаблонизировать (impf and pf)
gen.	pattern after	делать по образцу
gen.	pattern after	подражать
gen.	pattern after	копировать
mil.	pattern bomb	производить групповое бомбометание по площади
uncom.	pattern by	последовать примеру
uncom.	pattern by	следовать примеру
nano	pattern 2D materials at the nanoscale	структурировать двумерные материалы на наноразмерном уровне
progr.	pattern match on	выполнять сопоставление с образцом по (Alex_Odeychuk)
AI.	pattern-match on facts and objects	выполнять сопоставление фактов и объектов с образцом (Alex_Odeychuk)
AI.	pattern match on objects and facts	выполнять сопоставление объектов и фактов с образцом (Alex_Odeychuk)
gen.	pattern on	сделать по образцу
gen.	pattern on	скопировать
gen.	pattern on	делать по образцу
gen.	pattern on	копировать
gen.	pattern oneself on	брать пример с (Anglophile)
gen.	pattern out	служить примером (чему-л.)
gen.	pattern out	служить образцом (чему-л.)
gen.	pattern upon	скопировать
gen.	pattern upon	делать по образцу
gen.	pattern upon	сделать по образцу
gen.	pattern upon	копировать
tech.	patterning area scope	размер раппорта рисунка (на трикотажном полотне)
textile	patterning bar	узорообразующая гребёнка
textile	patterning capacity	узорообразующая возможность (машины)
Makarov.	patterning disorder	системный беспорядок
textile	patterning jack	узорообразующий игловод
textile	patterning jack	узорообразующий толкатель
textile	patterning mechanism	расцветочный механизм (вязальной машины)
textile	patterning mechanism	многочелночный механизм смены разноцветного утка
textile	patterning mechanism	жаккардовый механизм
textile	patterning mechanism	узорообразующий механизм
nano	patterning monitoring	контроль процесса структурирования (напр., материала)
adv.	patterning of experience	схематизация опыта
microel.	patterning process	формирование рисунка
microel.	patterning process	формирование рельефа
tech.	patterning selection track	замочный канал для отбора игл по рисунку (плосковязальной машины)
textile	patterning selector	узорообразующее отборочное приспособление (вязальной машины)
knit.goods	patterning selector	рисунчатый селектор
tech.	patterning technique	технология литографии
tech.	patterning technique	метод литографии
sol.pow.	patterning technology	технология межэлементных соединений
tech.	patterning track	замочный канал для отбора игл по рисунку (плосковязальной машины)
microel.	p-doped patterning	легированный акцепторной примесью
microel.	photo-patterning	фотолитография (acvila)
microbiol.	photolithographic patterning	формирование рисунка методом фотолитографии
gen.	photolithographic patterning	микр. формирование рисунка методом фотолитографии
psychol.	play patterning	игромоделирование (Yanamahan)
adv.	positive patterning	позитивное схематизирование
adv.	psychological patterning	психологическое схематизирование
psychol.	reflexivity play patterning	рефлеигромоделирование (Yanamahan)
microel.	resist patterning	формирование рисунка в слое фоторезистора
microel.	resist patterning	формирование рельефа в слое фоторезистора
microel.	resistless patterning	формирование рисунка без использования фоторезистора
textile	saw-tooth patterning butt	пилообразная узорообразующая пятка иглы (вязальной машины)
adv.	selective patterning	селективное схематизирование
adv.	selective patterning	выборочное схематизирование
nano	self-patterning	самоформирование изображения
nano	self-patterning	самоструктурирование
scient.	spatial patterning	формирование пространственных распределений (AlexeyKotko)
IT	submicrometer patterning	нанесение рисунка с субмикронными проектными нормами
microel.	submicron patterning	формирование рисунка с элементами субмикронного размера
nano	substrate patterning	структурирование подложки
nano	surface patterning	поверхностное структурирование
nano	surface patterning	структурирование поверхности
nano	three-dimensional design patterning	структурирование трёхмерных конструкций
nano	three-dimensional design patterning	структурирование пространственных конструкций
nano	top-down patterning	формирование рисунка по технологии "сверху-вниз"
nano	top-down patterning	формирование рисунка по нисходящей технологии
textile	weft patterning	узорообразование по утку
textile	winder patterning	образование лент при перемотке пряжи (дефект)
textile	winder patterning	образование полос при перемотке пряжи (дефект)
gen.	X-ray patterning	микр. формирование рисунка методом рентгеновской рентгенолитографии
microbiol.	X-ray patterning	формирование рисунка методом рентгеновской рентгенолитографии
microel.	x-ray patterning	формирование рисунка методом рентгеновской литографии
tech.	X-ray patterning	формирование рисунка методом рентгенолитографии
gen.	X-ray patterning	микр. формирование рисунка методом рентгеновской литографии