| Subject | English | Russian |
| automat. | pattern-directed | управляемый по эталонам (напр., об экспертной системе) |
| automat. | pattern-directed | направляемый по эталонам (напр., об экспертной системе) |
| media. | pattern-directed inference system | система распознавания образов |
| media. | pattern-directed inference system | система вывода получения результатов на основе анализа изображений |
| IT | pattern-directed invocation | вызов процедуры по образцу |
| automat. | pattern-directed knowledge-based system | экспертная система анализа по эталонам на основе базы знаний |
| automat. | pattern-directed reasoning | осмысление методом просмотра эталонов (напр., в экспертной системе) |
| automat. | pattern-directed system | система анализа по эталонам (напр., экспертная) |