| Subject | English | Russian |
| tech. | central pattern preparation system unit | централизованное устройство подготовки программ для воспроизведения рисунков (на трикотажных машинах) |
| nat.res. | land unit pattern | мозаика местообитаний |
| nat.res. | land unit pattern | мозаика местопроизрастаний |
| nat.res. | land unit pattern | мозаика земель |
| AI. | pattern unit | эталонный элемент, эталонный нейрон (в обобщенно-регрессионной нейронной сети (GRNN) элемент одного из невидимых слоев – эталонного слоя (pattern layer) MrBonD) |
| polym. | pattern unit | элемент рисунка (напр., протекторного) |
| mil. | pipe-fitting pattern of pumping unit | схема обвязки насосной станции |