| Subject | English | Russian |
| mil. | dose rate pattern | схема распределения зон радиации |
| mil. | dose rate pattern | схема распределения участков радиоактивного заражения |
| oil | failure rate pattern | модель интенсивности отказов |
| med.appl. | fetal heart rate pattern | образец частоты сердечных сокращений плода |
| bank. | foreign exchange rate pattern | характер колебаний валютного курса |
| microel. | pattern rate | скорость передачи тестовых наборов |
| media. | pattern rate | «чистая» скорость подачи тестовых наборов (без учёта времени подключения проверяемого устройства к тестеру, времени перезагрузок буфера и т.п.) |
| dril. | pattern rates | схема про |
| microel. | pattern writing rate | скорость формирования рисунка |