| Subject | English | Russian |
| automat. | layer pattern | схема размещения предметов по слоям (напр., в ячейке склада) |
| AI. | pattern layer | эталонный слой (один из невидимых слоев (hidden layer) в обобщенно-регрессионной нейронной сети (GRNN) MrBonD) |
| construct. | Set up the dividing strips according to the pattern chalked out on the surface of the lower layer | Жилки расставляйте по рисунку, нанесённому мелом на поверхность нижнего слоя |
| progr. | three-layer application pattern | шаблон трёхуровневого приложения (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |