| Subject | English | Russian |
| mech. | discrete path specification | дискретное задание траектории |
| robot. | discrete path specification | дискретное задание требуемой траектории |
| IT | Invalid local path specification | Неправильное имя локального дисковода (сообщение сети NetWare) |
| IT | Missing path/file specification in the file list | Отсутствие пути к файлу (сообщение сети NetWare) |
| mech. | path specification | задание траектории |
| robot. | path specification | задание требуемой траектории |