| Subject | English | Russian |
| polit. | a world in which every people freely chooses its path of development, its way of life | мир, в котором каждый народ свободно избирает свой путь развития, свой образ жизни |
| gen. | follow its own unique path of development | пройти уникальный путь развития (triumfov) |
| polit. | path of development | путь развития (ssn) |
| Игорь Миг | sustainable path of development | устойчивая траектория развития (отношений между РФ и США // ВВП в переводе -– express.co.uk (2016)) |