Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
patchwork
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
a cover of
patchwork
лоскутное покрывало
gen.
a
patchwork
of fields and woods
мозаика полей и лесов
gen.
a
patchwork
of reminiscences
калейдоскоп воспоминаний
proverb
a rupture is not preferable to a
patchwork
peace
худой мир лучше доброй брани
(
igisheva
)
gen.
a rupture is not preferable to a
patchwork
peace
худой мир лучше доброй ссоры
cloth.
Color
Patchwork
цветные вставки
(
Sagoto
)
gen.
her speech was an odd
patchwork
её речь была очень путаной
gen.
his book is a clever
patchwork
его книга – удачная компиляция
gen.
patchwork
approach
компилятивный подход
(
margarita09
)
mining.
patchwork
automation
лоскутная автоматизация
(
MichaelBurov
)
leath.
patchwork
bag
сумка в мозаичном стиле
(
Rossinka
)
adv.
patchwork
document
компилятивный документ
dipl.
patchwork
document
документ, представляющий собой компиляцию
gen.
patchwork
family
сводная семья
(в которой, при заключении брака, оба супруга уже имеют детей
Vadim Rouminsky
)
gen.
patchwork
family
семья, созданная
("сотканная") из партнёров и их детей, бывших ранее частью двух других семей ( ныне распавшихся
adivinanza
)
gen.
patchwork
intellect
эклектический ум
ichtyol.
patchwork
lampfish
низкотелый нотоскопел
(Notoscopelus elongatus)
rhetor.
patchwork
of armed groups
сборная солянка из вооружённых группировок
(a ~
Alex_Odeychuk
)
law, copyr.
patchwork
plagiarism
компилятивный плагиат
(
Alexander Matytsin
)
media.
patchwork
plan
не до конца продуманный план
(
bigmaxus
)
gen.
patchwork
poets
поэты-подражатели
tech.
patchwork
quilt
лоскутное одеяло
amer.
patchwork
quilt
crazy q. лоскутное одеяло
cartogr.
patchwork
survey
съёмка небольших участков
IT
patchwork
system
разнородная система
(
Georgy Moiseenko
)
textile
patchwork
throw
лоскутное покрывало
(
Yurii Karpinskyi
)
Makarov.
the
patchwork
was pieced into unusual long hexagon shapes
лоскутное изделие было разбито на необычно длинные шестигранники
Makarov.
the text is a kind of
patchwork
of snippets
текст представляет собой своего рода набор отдельных фрагментов
Makarov.
the text is a kind of
patchwork
of snippets
текст представляет собой своего рода смесь отдельных фрагментов
Get short URL