Terms for subject General containing patch-up

English	Russian
patch up a business	загладить кое-как дело
patch up a business	замазать кое-как дело
patch up a business	сладить кое-как дело
patch up a costume for a play	соорудить костюм для спектакля
patch up a disease	вылечить только по наружному виду
patch up a disease	вылечить только с виду
patch up a disease	залечить болезнь
patch up a friendship	восстановить дружбу (Andrey Truhachev)
patch up a friendship	снова подружиться (Andrey Truhachev)
patch up a friendship	снова стать друзьями (Andrey Truhachev)
patch up a friendship	восстановить дружеские отношения (Andrey Truhachev)
patch up a friendship	помириться (Andrey Truhachev)
patch up a leaking faucet	подремонтировать текущий кран
patch up a peace	кое-как уладить мир
patch up a peace	наскоро уладить мир
patch up a quarrel	уладить ссору
patch up the dispute	уладить конфликт
patch up the holes	залатать дыры (4uzhoj)
patch up the law	слегка изменить закон
repair/mend/patch up relations/ties	наладить отношения (bookworm)
repair/mend/patch up relations/ties	налаживать отношения (bookworm)