| Subject | English | Russian |
| gen. | attempt to patch things up with | пытаться наладить отношения с (Alex_Odeychuk) |
| inf. | patch things up | замять дело (VLZ_58) |
| labor.org. | patch things up | наладить (Fesenko) |
| labor.org. | patch things up | наладить дела (Fesenko) |
| gen. | patch things up | помириться (He is going to try to patch things up with his girlfriend. VLZ_58) |
| gen. | patch things up | налаживать отношения (с кем-либо; in other words to fix a relationship ksuh) |