| English | Russian |
| be not a patch on something/someone | быть много хуже по качеству |
| be not a patch on something/someone | не идти ни в какое сравнение с (чем-либо/кем-либо) |
| be not a patch on something/someone | быть много ниже по качеству |
| not a patch on | нервно курит в сторонке (VLZ_58) |
| not a patch on something | ничто в сравнении с чем-либо |
| patch things up | замять дело (VLZ_58) |
| patch together | слепливать (= слеплять) |
| patch together | слепливать |
| patch up | накропать |
| patch up | излатать (of garments) |
| patch up | залатать (The doctor patched him up, so he's going to be as good as new. VLZ_58) |
| patch up a little | подремонтировать |
| patch up the marriage | склеивать разваливающийся брак (Soulbringer) |