| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | passive standoff detection | пассивное дистанционное определение (токсических, химических материалов ZNIXM) |
| mil., avia. | standoff passive object detection system | пассивная система обнаружения объектов за пределами охраняемой зоны |