Terms containing passive mode

Subject	English	Russian
nano	active/passive mode	активно-пассивный режим
comp., MS	active/passive mode	режим "активный – пассивный" (The mode in which Application Request Routing is deployed on two ARR servers that process requests and that together act as a failover server. This configuration can achieve high availability, but is still limited by the maximum capacity of one ARR server)
radioeng.	active/passive operational mode	активно-пассивный рабочий режим
ling.	passive mode	страдательный залог (alenushpl)
ling.	passive mode	пассивный залог (alenushpl)
media.	passive mode	пассивный режим работы (устройства или системы, при котором пользователь не может изменять параметры или взаимодействовать с системой)
mil.	passive mode	пассивный режим (работы WiseSnake)
nano	passive mode	пассивный режим
navig.	passive mode	пассивный режим работы
media.	passive mode	режим работы станции под управлением другой станции
nano	passive mode-locked	с пассивной синхронизацией мод
Makarov.	passive mode-locked laser	лазер с пассивной синхронизацией мод
Makarov.	passive mode-locked laser	лазер c пассивной синхронизацией мод
tech.	passive mode locking	пассивная синхронизация мод
quant.el.	passive mode-locking	пассивная синхронизация мод
phys.	passive mode-locking regime	режим пассивной синхронизации мод
mil., avia.	passive structural mode control	пассивное управление режимом работы конструкции
nano	passive thermal control mode	режим пассивного терморегулирования