| Subject | English | Russian |
| O&G. tech. | passive method | пассивный метод строительства (в областях многолетней мерзлоты; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | passive method | пассивный метод строительства (в областях многолетней мерзлоты; источник: словарь Извекова) |
| geophys. | passive method | метод без собственного источника поля |
| O&G | passive method | пассивная сейсмическая разведка (использующая естественные источники) |
| tech. | passive method of homing | пассивный метод самонаведения |