Terms containing passive elements

Subject	English	Russian
transp.	collision passive safety element	пассивный элемент системы безопасности при столкновениях
transp.	crash active and passive elements of car safety system	элементы активной и пассивной безопасности автомобиля при столкновении
transp.	crush-test for car passive protection elements	краш-тест для испытания автомобильных элементов пассивной безопасности
transp.	passive car safety elements	пассивные элементы безопасности автомобиля
phys.	passive circuit element	пассивный элемент схемы
phys.	passive circuit element	пассивный элемент цепи
electr.eng.	passive circuit element	пассивный элемент электрической цепи
tech.	passive element	пассивный элемент антенны
media.	passive element	пассивный элемент (в дипольной антенне директор или рефлектор)
phys.	passive element	пассивный элемент
media.	passive element	паразитный элемент
tech.	passive element	пассивный элемент (схемы)
microel.	passive element	пассивный компонент
Makarov.	passive element	пассивный вибратор (многоэлементной антенны)
mil., obs.	passive elements	пассивные участки обороны
avia., obs.	passive elements	не несущие части самолёта
radioeng.	passive fiber optics element	пассивный волоконно-оптический элемент
el.	passive parasitic elements	пассивные паразитные элементы (напр. резисторы, конденсаторы)
qual.cont.	passive redundant element	элемент, находящийся в ненагруженном резерве
radioeng.	passive retrodirective element	пассивный ретронаправленный элемент
sec.sys.	passive safety element	пассивный элемент безопасности (MichaelBurov)
sec.sys.	passive safety element	ПЭБ (MichaelBurov)
transp.	passive suspension elements	элементы пассивной подвески
IT	passive-element array	сетка массивных элементов
IT	passive-element array	сетка пассивных элементов (для аналоговых вычислений)
phys.	thick-film passive element	толстоплёночный пассивный элемент
IT	thin film passive element	плёночный пассивный элемент
phys.	thin-film passive element	тонкоплёночный пассивный элемент