| Subject | English | Russian |
| gen. | he cinched a passing grade | он всё-таки заполучил удовлетворительную отметку |
| gen. | he got a passing grade in history | по историй он получил удовлетворительно |
| gen. | passing grade | удовлетворительно |
| Gruzovik, ed. | passing grade | удовлетворительно (neuter noun, indecl) |
| ed. | passing grade | минимальный проходной балл (Перевод выполнен inosmi.ru • The verdict is that Putin the amateur historian would not get a passing grade at any reputable university. – Вердикт такой: как историк-любитель Путин не получит проходного балла ни в одном уважаемом университете. LeoBlume) |
| ed. | passing grade | удовлетворительная оценка (LeoBlume) |
| gen. | these are work-pieces of a passing grade | эти детали являются приемлемыми по качеству |