| Subject | English | Russian |
| Makarov. | all the people dropped down on their knees as the king passed by | все упали на колени, когда мимо проходил король |
| Makarov. | pass by on the other side | не оказывать помощи |
| inf. | pass on by word of mouth | передаваться из уст в уст (разные байки, легенды, поверья kisekbas) |
| gen. | passed on by | с чужого плеча (someone Anglophile) |