Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
passed between
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a look
passed between
them
они обменялись взглядами
progr.
asynchronous message
passed between
objects
асинхронное сообщение, передаваемое между объектами
(
ssn
)
progr.
be
passed between
threads
передаваться между потоками выполнения
(
Alex_Odeychuk
)
progr.
be
passed between
threads
передаваться между потоками управления
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
many letters
passed between
them
они обменялись многочисленными посланиями
gen.
many letters
passed between
them
они написали друг другу множество писем
gen.
no words
passed between
them
они не сказали ни слова
(
bigmaxus
)
gen.
no words
passed between
them
они не произнесли ни слова
(
bigmaxus
)
gen.
no words
passed between
them
они не обменялись ни словом
gen.
nothing
passed between
them
между ними ничего не произошло
formal
passed between
us
произошло между нами
(
'He called to see me?' 'Yes, sir.' 'After what has passed between us?' 'Yes, sir.' 'Well, I'm dashed!' (P.G. Wodehouse) – после того, что между нами произошло
ART Vancouver
)
gen.
sharp words
passed between
them
они поссорились
gen.
sharp words
passed between
them
они поругались
gen.
sharp words
passed between
them
между ними произошла ссора
gen.
some blows
passed between
them
они подрались
gen.
tell me everything that
passed between
you
расскажите мне подробно, что произошло между вами
Makarov.
tell no one of the secret that has
passed between
us
никому не говори о том, что между нами произошло
gen.
the correspondence that has
passed between
us
переписка, в которой мы состояли
gen.
words
passed between
them
они поссорились
gen.
words
passed between
them
они поругались
gen.
words
passed between
them
между ними произошла ссора
Get short URL