Terms containing passant

Subject	English	Russian
sport.	capture en passant	взятие на проходе
chess.term.	capture en passant	взять на проходе (пешку Avenarius)
chess.term.	capture en passant	взятие на проходе (пешки Avenarius)
chess.term.	capture en passant	побить на проходе (Avenarius)
sport.	capture en passant	взять на проходе
gen.	counter passant	идущий в противную сторону (о животных на гербе)
gen.	counter passant	расходящийся (о животных на гербе)
gen.	en passant	апропо (Tamerlane)
gen.	en passant	слегка
chess.term.	en passant	на проходе (взятие)
chess.term.	en passant	правило битого поля (said of capturing a pawn that has made an initial move of two squares to its fourth rank, bypassing the square where an enemy pawn on its own fifth rank could capture it. The capture is made as if the captured pawn had moved one square instead of two VLZ_58)
uncom.	en passant	впроброс (Супру)
fr.	en passant	между прочим
gen.	en passant	по́ходя (букв. и перен.: "he mentioned it en passant", "they dismissed my offer en passant" Рина Грант)
gen.	en passant	случайно
gen.	en passant	второпях
gen.	en passant	мимоходом
chess.term.	en passant capture	взятие на проходе
chess.term.	en passant capture deferred	взятие на проходе следующим ходом в нарушение правил
chess.term.	en passant rule	правило взятия на проходе
Makarov.	his references made en passant	его рекомендации, сделанные между прочим
chess.term.	take en passant	побить на проходе (taviskaron)
chess.term.	take en passant	взять на проходе (taviskaron)
chess.term.	White's f-pawn moved en passant	белая пешка "f" пошла через битое поле