| Subject | English | Russian |
| fin. | Agency pass-throughs | Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания (Andy) |
| invest. | conventional pass-throughs | обычные ценные бумаги, обеспеченные закладными |
| invest. | fully modified pass-throughs | полностью модифицированные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек |
| invest. | modified pass-throughs | модифицированные ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек или других кредитов |
| Gruzovik | pass through | перетечь (pf of перетекать) |
| Makarov. | pass through | отверстие |
| Makarov. | pass through | канал |
| Makarov. | pass through | переход |
| Makarov. | pass through | проток |
| Makarov. | pass through | прогон |
| sport. | pass through | перемах |
| Makarov. | pass through | пересечение |
| econ. | pass through | передавать (что-либо кому-то/чему-то A.Rezvov) |
| progr. | pass through | проход (ssn) |
| account. | pass through | проводка (в бухгалтерских документах Шакиров) |
| Makarov. | pass through | пропускание |
| gen. | pass through | передача (чего-либо Himera) |
| amer. | pass throughs | облигации, выпускаемые правительственными кредитными учреждениями или частными банками и обеспеченные закладными под жилые строения (как правило, с государственной гарантией) |
| gen. | pass throughs | ценные бумаги, выпущенные на основе пула |
| tax. | pass-through | прозрачный (для целей налогообложения Stas-Soleil) |
| econ. | pass-through | перенос затрат на потребителей (в зависимости от обстоятельств, полный или частичный A.Rezvov) |
| econ. | pass-through | переход издержек в цены (в зависимости от обстоятельств, полный или частичный A.Rezvov) |
| IMF. | pass-through | перенос |
| progr. | pass-through | сквозной (ssn) |
| law | pass-through | проходной (то есть, временный, который может изменяться по обстоятельствам или во времени: проходное требование, проходное соглашение nikolkor) |
| Игорь Миг | pass-through | проход |
| Игорь Миг | pass-through | промежуточный |
| bank. | pass-throughs | ценные бумаги, выпущенные на основе пула ипотек или других кредитов (США) |
| invest. | private-label pass-throughs | закрытые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек |
| footb. | through pass | передача в разрез |
| gen. | through pass | передача позади противника (баскетбол) |