| Subject | English | Russian |
| ed. | graded pass/fail test | Зачет с оценкой (Он же дифференцированный зачет. Дифференцированный зачет – это проверка знаний учащегося с последующим выставлением оценки. Spring_beauty) |
| progr. | pass/fail criteria: Decision rules used to determine whether a test item function or feature has passed or failed a test | критерии прохождения / непрохождения: правила для определения того, прошёл ли элемент тестирования функция или свойство тест или нет (см. IEEE 829, Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| O&G | pass-fail test | испытания до отказа |
| ed. | pass-fail test | зачёт (Johnny Bravo) |