| Subject | English | Russian |
| Makarov. | pass the buck to | сваливать ответственность на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | pass the buck to | свалить ответственность на (someone – кого-либо) |
| inf. | pass the buck to | свалить ответственность (на кого-либо) |
| inf. | pass the buck to | передать бремя (Olga Okuneva) |
| Makarov., inf. | pass the buck to | переложить ответственность на другого (someone) |
| amer. | pass the buck to | сваливать ответственность на (кого-либо) |
| fig.of.sp. | pass the buck to me | перекладывать ответственность на меня (Alex_Odeychuk) |
| inf. | someone to pass the buck to | стрелочник (When this happens, you should not be looking for someone to pass the buck to. 4uzhoj) |