| Subject | English | Russian |
| gen. | allow something pass through oneself | пропускать через себя (allow other people's pain pass through oneself VLZ_58) |
| dentist. | complaints include acute pains after eating hot food that pass after something cold is taken | жалобы на сильные боли от горячего (MichaelBurov) |
| gen. | pass someone/something | обгонять (Пример: Brazil passed the U.S. as the world's largest beef producer bookworm) |
| Makarov. | pass something | пропускать (не замечать) |
| gen. | pass something in silence | обойти что-либо молчанием |
| gen. | wait for something to pass | пережидать |
| Gruzovik | wait for something to pass | переждать (pf of пережидать) |
| Gruzovik | wait for something to pass | пережидать (impf of переждать) |
| gen. | wait for something to pass | пережидаться |
| gen. | wait for something to pass | переждать |