| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, soviet., russ.lang. | communist party functionary | аппаратчик |
| polit. | party functionary | партийный функционер (Tatiana Tomaeva) |
| gen. | party functionary | партаппаратчик (Перевод выполнен inosmi.ru dimock) |
| gen. | party functionary | аппаратчик |