| Subject | English | Russian |
| hydromech. | non-partitioning tracer | нераспределяющийся трассёр (трассерный индикатор, не распределяющийся между углеводородной и водной фазами, напр., водорастворимый или углеводородорастворимый трассёр Motivator) |
| hydromech. | partitioning tracer | распределяющийся трассёр (трассерный индикатор, распределяющийся между углеводородной и водной фазой Motivator) |