| Subject | English | Russian |
| progr. | equivalence partitioning of sets of machines | эквивалентное разбиение множеств автоматов (ssn) |
| progr. | partitioning sets | разбиения множеств (ssn) |
| progr. | safe for a partition set | множество, безопасное для разбиения (ssn) |
| media. | safe for a partition set | множество, безопасное для разбиения (множество Т, принадлежащее множеству S, называется безопасным для некоторого разбиения, если любой блок этого разбиения принадлежит обратной функции отображения множества 5 самого на себя, взятой от Г, либо пересечение этого блока с обратной функцией отображения от Т пусто) |
| IT | set active partition | установить активный раздел |
| progr. | set of partitions | набор сегментов (Alex_Odeychuk) |
| math. | set partition | разбиение множества |
| progr. | set partitioning | разбиение множества (ssn) |
| media. | set partitioning mapping | отображение множества символов с разбиением на подмножества |