| Subject | English | Russian |
| progr. | database partition | раздел базы данных (часть базы данных, содержащая пользовательские данные и индексы. В среде многораздельных баз данных у базы данных может быть несколько разделов. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn) |
| media. | partitioned database | секционированная база данных (база данных, которая разделена на секции, размещённые на нескольких вычислительных средствах) |
| comp., net. | partitioned database | база данных, структурированная по разделам |
| sec.sys. | partitioned database | разделённая база данных |
| tech. | partitioned database | секционированная база данных |