Terms containing particle counting

Subject	English	Russian
med.appl.	electronic blood particle counting	электронный подсчёт кровяных телец
clin.trial.	ight obscuration particle count test	метод подсчёта частиц по затуханию света (kat_j)
pharma.	light obscuration particle count test	счетно-фотометрический метод (согласно ГФ РФ capricolya)
pharma.	light obscuration particle count test	испытание, основанное на принципе светоблокировки, позволяющее определять размер частиц и число частиц соответствующего размера (masenda)
pharm.	light obscuration particle count test	подсчёт количества частиц в режиме светотени (yakamozzz)
electr.eng.	liquid particle counting	подсчёт количества частиц в жидкости (Yakov)
pharm.	Microscope Particle Count Test	микроскопический метод определения количества частиц (CRINKUM-CRANKUM)
pharm.	microscopic particle count test	микроскопический метод определения частиц, невидимых невооружённым глазом ("microscopic particle count test" – из статьи 2.9.19 Eur Ph (Particulate Contamination: Sub-visible Particles) "метод микроскопии" – в ГФ РФ изд. 13, второй том, ОФС.1.4.2.0006.15 CopperKettle)
pharm.	non-viable particle counting	подсчёт нежизнеспособных частиц (pelipejchenko)
OHS	particle count	число частиц
tech.	particle count	количество частиц
tech.	particle count analysis	анализ с подсчётом количества частиц
astronaut.	particle count per 1 liter of air	удельное содержание частиц в объёме воздуха
pharma.	particle count reference standard	стандартный образец счетной концентрации (capricolya)
phys.	particle counting	счёт частиц
med.appl.	particle counting	подсчёт частиц
med.appl.	particle counting	счет телец
med.appl.	particle counting	подсчёт телец
nat.res.	particle counting	счёт частиц
immunol.	particle counting immunoassay	иммуноанализ с подсчётом агглютинировавших частиц
dril.	particle counts	содержание частиц в морской воде для заводнения коллектора (Yeldar Azanbayev)
tech.	particle counts per unit volume	количество частиц на единицу объёма (Лео)
Makarov.	particle-counting immunoassay	иммуноанализ с подсчётом частиц
Makarov.	particle-counting immunoassay	иммуноанализ с подсчётом агглютинировавших частиц