| Subject | English | Russian |
| media. | character parity | контроль символов по чётности (метод обнаружения ошибок, при котором к каждому символу добавляется один бит, значение этого бита устанавливается таким, что общее число «единиц» каждого символа всегда чётное (или нечётное)) |
| nat.res. | parity character | знак чётности |
| progr. | parity check on a block of characters | контроль по чётности блока символов (ssn) |