Terms containing paramilitaries

Subject	English	Russian
Игорь Миг	paramilitary assault operation	невойсковая боевая операция (против ОПГ, бандформирований, террористических группировок)
polit.	paramilitary attack	нападение полувоенного формирования (ssn)
oil.proc.	paramilitary fire safety unit	военная часть пожарной безопасности (Bauirjan)
oil.proc.	paramilitary fire safety unit	военизированная часть пожарной безопасности (Bauirjan)
O&G, sakh.	paramilitary fire-fighting unit	отряд военизированной пожарной охраны
gen.	paramilitary forces	военизированные структуры (4uzhoj)
O&G	paramilitary gas rescue squad	ВАГСО (военизированный аварийный газоспасательный отряд geruladacul)
nano	paramilitary market	рынок продукции военного и двойного назначения
sec.sys.	paramilitary outfit	военизированное формирование (Alex_Odeychuk)
polit.	paramilitary police	полувоенные полицейские формирования (ssn)
Makarov.	paramilitary police units are taking part in rescue efforts	в операции по спасению участвуют военизированные формирования
mil.	paramilitary security force	подразделение военизированной охраны (igisheva)
mil.	paramilitary security force	отряд военизированной охраны (igisheva)
police	paramilitary security forces	военизированная охрана (igisheva)
gen.	paramilitary troops	добровольческие формирования (перевод Euronews KVE)
polit.	paramilitary troops	полувоенные формирования (ssn)
polit.	paramilitary violence	насилие со стороны вооружённых формирований (ssn)
mil.	unit of tribal paramilitaries	отряд племенного ополчения (CNN Alex_Odeychuk)