| Subject | English | Russian |
| progr. | C++ parameterized types | параметризованные типы C++ (ssn) |
| progr. | collections of statements that define parameterized computations | наборы операторов, определяющих параметризованные вычисления (ssn) |
| progr. | conditional parameterized unit test | условный параметризованный модульный тест (Alex_Odeychuk) |
| progr. | constraint employed in specifying a parameterized abstract syntax | ограничение, применяемое в спецификации параметризованного абстрактного синтаксиса (ssn) |
| tech. | highly parameterized model | сильно параметризованная модель |
| progr. | information object class defined using a parameterized object class assignment | класс информационных объектов, определённый с помощью присваивания параметризованного класса объектов (ssn) |
| progr. | information object defined using a parameterized object assignment | информационный объект, определённый с помощью присваивания параметризованного объекта (ssn) |
| progr. | information object set defined using a parameterized object set assignment | множество информационных объектов, определённое с помощью присваивания множества параметризованных объектов (ssn) |
| avia. | over-parameterized model | модель с чрезмерно большим числом учитываемых параметров |
| progr. | parameterised declaration | параметризованное описание (ssn) |
| progr. | parameterised query | параметризированный запрос (ssn) |
| progr. | parameterize the database details in the application.properties file | записать параметры базы данных в файле свойств приложения (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | parameterized abstract data types | параметризованные абстрактные типы данных (ssn) |
| progr. | parameterized abstract syntax | параметризованный абстрактный синтаксис (ssn) |
| progr. | parameterized abstract test | параметризованный абстрактный тест (ssn) |
| progr. | parameterized abstract test suite | комплект параметризованных абстрактных тестов (ssn) |
| progr. | parameterized abstract test suite | КПАТ (ssn) |
| progr. | parameterized assignment | параметризованное присваивание (ssn) |
| progr. | parameterized assignment statement | оператор параметризованного присвоения (ssn) |
| progr. | parameterized assignment statements | операторы параметризованного присвоения (ssn) |
| progr. | parameterized class | порождающий класс (ssn) |
| el. | parameterized class | параметризованный класс |
| progr. | parameterized class | родовой класс (ssn) |
| progr. | parameterized class | параметризованный класс (класс, служащий шаблоном для других классов; шаблон параметризуется другими классами, объектами и/или операциями. Параметризованный класс должен быть инстацирован до создания объектов. Параметризованные классы используются как контейнеры. Термины "обобщенный класс" и "параметризованный класс" взаимозаменяемы ssn) |
| comp., MS | parameterized class | параметризованный класс (In a static structure diagram, a template that describes a class with one or more unbound formal parameters. It defines a family of classes, each of which is specified by binding the parameters to actual values) |
| progr. | parameterized collaboration | параметризированная кооперация (шаблоны проектирования EGK) |
| progr. | parameterized computations | параметризованные вычисления (ssn) |
| progr. | parameterized constructor | параметризованный конструктор (ssn) |
| progr. | parameterized data abstraction | параметризованная абстракция данных (ssn) |
| progr. | parameterized data abstractions | параметризованные абстракции данных (ssn) |
| progr. | parameterized declaration | параметризованное описание (ssn) |
| progr. | parameterized element | параметризованный элемент (ssn) |
| progr. | parameterized executable test | параметризованный выполнимый тест (ssn) |
| electr.eng. | parameterized executable test | проба (ssn) |
| progr. | parameterized executable test suite | комплект параметризованных выполнимых тестов (ssn) |
| progr. | parameterized executable test suite | КПВТ (ssn) |
| tech. | parameterized instantiation | параметрическая конкретизация |
| progr. | parameterized method | параметризованный метод (ssn) |
| progr. | parameterized module | параметризованный модуль (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | parameterized object | параметризованный объект (информационный объект, определённый с помощью присваивания параметризованного объекта и, таким образом, его компоненты заданы не полностью и должны быть обеспечены фактическими параметрами при использовании ssn) |
| progr. | parameterized object assignment | присваивание параметризованного объекта (ssn) |
| progr. | parameterized object class | параметризованный класс объектов (класс информационных объектов, определённый с помощью присваивания параметризованного класса объектов, таким образом, спецификации его полей заданы не полностью и должны быть обеспечены фактическими параметрами при использовании ssn) |
| progr. | parameterized object class assignment | присваивание параметризованного класса объектов (ssn) |
| progr. | parameterized object set | параметризованное множество объектов (множество информационных объектов, определённое с помощью присваивания множества параметризованных объектов и, таким образом, его объекты заданы не полностью и должны быть обеспечены фактическими параметрами при использовании ssn) |
| progr. | parameterized object set assignment | присваивание параметризованного множества объектов (ssn) |
| progr. | parameterized package | параметризованный пакет (в языке программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| mil. | parameterized process | параметризованный процесс |
| progr. | parameterized programming | настраиваемое программирование (ssn) |
| progr. | parameterized programming | параметризованное программирование (ssn) |
| IT | parameterized query | параметризованный запрос |
| progr. | parameterized query | параметризированный запрос (ssn) |
| comp., MS | parameterized query | параметризированный запрос (A query that accepts input values through parameters) |
| progr. | parameterized reference name | параметризованное имя ссылки (имя ссылки, определённое с помощью параметризованного присваивания, которое указывает на неполное определение и поэтому должно быть обеспечено фактическими параметрами при использовании ssn) |
| comp., MS | parameterized report | параметризованный отчёт (A published report that accepts input values through parameters) |
| comp., MS | parameterized row filter | параметризованный фильтр строк (A row filter available with merge replication that allows you to restrict the data replicated to a Subscriber based on a system function or user-defined function (for example: SUSER_SNAME())) |
| progr. | parameterized specification | параметризованная спецификация (ssn) |
| progr. | parameterized specifications | параметризованные спецификации (ssn) |
| progr. | parameterized stream manipulator | параметризованный манипулятор потока (ssn) |
| el. | parameterized subroutine | параметризованная подпрограмма |
| IT | parameterized test | параметризованный тест |
| Test. | parameterized testing | параметризованное тестирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | parameterized type | параметризованный тип |
| progr. | parameterized type | параметризованный тип данных (тип, определённый с помощью присваивания параметризованного типа и, таким образом, компоненты которого являются неполными определениями, которые должны быть обеспечены фактическими параметрами при использовании типа ssn) |
| comp., MS | parameterized type | параметризованный тип (A type whose definition has placeholders for actual types that the user specifies when creating and using instances of the type. C++ templates and common language runtime generics are examples of parameterized types) |
| progr. | parameterized type assignment | присваивание параметризованного типа (ssn) |
| progr. | parameterized types | параметризованные типы (ssn) |
| progr. | parameterized unit test | модульный тест с параметрами (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | parameterized unit test | параметризованный модульный тест (vlad-and-slav) |
| progr. | parameterized value | параметризованное значение (значение, определённое с помощью присваивания параметризованного значения и, таким образом, не полностью специфицированное, которое должно быть обеспечено фактическими параметрами при использовании ssn) |
| progr. | parameterized value assignment | присваивание параметризованного значения (ssn) |
| progr. | parameterized value set | параметризованное множество значений (множество значений, определённое с помощью присваивания параметризованного множества значений и, таким образом, не полностью специфицированное, которое должно быть обеспечено фактическими параметрами при использовании ssn) |
| progr. | parameterized value set assignment | присваивание параметризованного множества значений (ssn) |
| avia. | properly parameterized model | модель с правильно подобранными параметрами |
| progr. | reference name defined using a parameterized assignment | имя ссылки, определённое с помощью параметризованного присваивания (ssn) |
| progr. | specification of a parameterized data abstraction | спецификация параметризованной абстракции данных (ssn) |
| progr. | specifying a parameterized abstract syntax | спецификация параметризованного абстрактного синтаксиса (ssn) |
| progr. | statements that define parameterized computations | операторы, определяющие параметризованные вычисления (ssn) |
| ed. | type parameters and parameterized types | параметры типов и параметризованные типы (ssn) |
| progr. | value defined using a parameterized value assignment | значение, определённое с помощью присваивания параметризованного значения (ssn) |
| progr. | value set defined using a parameterized value set assignment | множество значений, определённое с помощью присваивания параметризованного множества значений (ssn) |