Terms containing parallel-out

Subject	English	Russian
nautic.	go out parallel	отходить параллельно причальному пирсу
nautic.	go out parallel	отходить параллельно причальной стенке
IT	Infinite retry on parallel printer time out	Бесконечное повторение временной задержки на параллельном порту
mil.	lay out parallel lines	строить параллельный веер
non-destruct.test.	out of parallel-plane	неплоскопараллельный
non-destruct.test.	out-of-parallel	непараллельный
tech.	out-of-parallel	непараллельность
progr.	parallel in parallel out	параллельный ввод-вывод (ssn)
IT	parallel in parallel out	параллельный ввод-параллельный вывод
IT	parallel in – parallel out	параллельный ввод – параллельный вывод
comp., net.	parallel in parallel out	параллельный ввод параллельный вывод
IT	parallel in – serial out	с параллельным вводом и последовательным выводом
IT	parallel in serial out	параллельный ввод-последовательный вывод
IT	parallel in – serial out	параллельный ввод – последовательный вывод
comp., net.	parallel in serial out	параллельный ввод последовательный вывод
comp., net.	parallel in serial out	с параллельным вводом и последовательным выводом
mil., avia.	parallel in, serial out	с параллельным входом и последовательным выходом
progr.	parallel-in parallel-out	параллельный ввод-вывод (ssn)
progr.	parallel-in parallel-out register	регистр с параллельным вводом-выводом (ssn)
IT	parallel-in serial-out	с параллельным входом и последовательным выходом
IT	parallel-in serial-out	с параллельным вводом и последовательным выводом
el.	parallel-in/ serial-out shift register	сдвиговый регистр с параллельным вводом и последовательным выводом
nano	parallel-out	с параллельным выводом
comp., net.	serial in parallel out	последовательный ввод и параллельный вывод
IT	serial in/parallel out	последовательный ввод / параллельный вывод
media.	serial in/parallel out	последовательный ввод/параллельный вывод (класс цифровых устройств, преобразующих поочерёдно передаваемые биты данных в параллельно передаваемые слова данных, состоящих из нескольких битов)
IT	serial-in parallel-out	с последовательным вводом и параллельным выводом
IT	serial-in parallel-out	с последовательным входом и параллельным выходом
el.	serial-in/parallel-out	с последовательным вводом и параллельным выводом
Makarov.	structure of ice formed by parallel bands of blue and white ice, which crop out at the glacier surface, in crevasses and cliffs	чередование на поверхности, в трещинах и обрывах ледников параллельных полос льда белого и голубого цвета
mech.eng., obs.	the footstock center may be tilted out of parallel with the base	центр упорной бабки делительной головки допускает установку в вертикальном направлении
math.	the machine carries out many similar operations in parallel	машина выполняет многие операции параллельно
progr.	the phasing out of the old system and the phasing in of a new system are conducted in parallel until the new system is deployed to the users	Постепенное сокращение старой системы и синхронизация с новой системой проводятся в параллель, пока новая система не будет полностью развёрнута для пользователей (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)