| Subject | English | Russian |
| IT | parallel work | параллельная работа |
| mech. | parallel work | заготовка с параллельными гранями |
| polygr. | parallel work | параллельная фальцовка |
| IT | unit of parallel work | единица параллельной работы (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |