Terms containing parallel with

Subject	English	Russian
ethnogr.	another civilization that has been developing in parallel with yours	другая цивилизация, которая развивалась параллельно вашей (Alex_Odeychuk)
progr.	computing in parallel with the message transmission	вычисления в параллель с передачей сообщения (ssn)
gen.	negotiations ran parallel with hostilities	переговоры велись, но военные действия не прекращались
geom.	parallel with each other	взаимно параллельные (igisheva)
geom.	parallel with each other	параллельные друг другу (igisheva)
weightlift.	parallel with the forehead plane	параллельно с плоскостью лба
gen.	the boundary here goes parallel with the river	граница идёт здесь вдоль реки
mech.eng., obs.	the footstock center may be tilted out of parallel with the base	центр упорной бабки делительной головки допускает установку в вертикальном направлении