| Subject | English | Russian |
| geom. | parallel translation | параллельное перенесение |
| Makarov. | parallel translation | параллельный перенос (напр., координатных осей) |
| Makarov. | parallel translation | параллельный перенос (осей) |
| polygr. | parallel translation | параллельный перевод (написанный рядом с текстом оригинала) |
| libr. | parallel translation | перевод, параллельный тексту (I. Havkin) |
| math. | parallel translation | параллельный перенос |
| Makarov. | parallel translation | параллельный перенос (напр., координатных осей) |
| geom. | parallel translation | параллельное перемещение |
| construct. | parallel translation | параллельное смещение |