Terms containing parallel scales

Subject	English	Russian
biophys.	Large-scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator	масштабный атомный / молекулярный массивно-параллельный симулятор (набор программ для моделирования структуры молекул)
progr.	large-scale parallel application	крупномасштабное параллельное приложение (Alex_Odeychuk)
IT	large-scale parallel computer system	большая параллельная вычислительная система (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
IT	large-scale parallel machine	большая параллельная вычислительная система (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	parallel computing at scale	масштабируемая параллельная обработка данных (параллельная обработка данных называется масштабируемой, если при росте числа процессоров, вычислительных ядер обеспечивается увеличение ускорения обработки данных при сохранении постоянного уровня эффективности использования процессоров, вычислительных ядер; корпорации Cray Alex_Odeychuk)
dat.proc.	parallel computing at scale	масштабируемые параллельные вычисления (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
tech.	parallel scale	масштаб по параллели
math.	parallel scales	параллельные шкалы
tech.	scale in parallel	масштаб по параллели
tech.	small-scale parallel	с частичным параллелизмом
tech.	small-scale parallel	с частично параллельной архитектурой
progr.	Small-Scale Parallel system	вычислительная система с частичным параллелизмом (сокр. SSP ssn)
progr.	Small-Scale Parallel system	вычислительная система с частично параллельной архитектурой (ssn)
progr.	Small-Scale Parallel system	вычислительная система с ограниченным параллелизмом (сокр. SSP ssn)