| Subject | English | Russian |
| IT | automatic parallel processing | автоматическая параллельная обработка |
| IT | big data massively parallel processing | массово-параллельная обработка больших данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | big data massively parallel processing | массово-параллельная обработка неопределённо структурированных данных больших объёмов (Alex_Odeychuk) |
| IT | big data massively parallel processing system | система массово-параллельной обработки больших данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | big data massively parallel processing system | система массово-параллельной обработки неопределённо структурированных данных большого объёма (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | custom architectured parallel processing system | система параллельной обработки данных с перестраиваемой архитектурой структурой |
| progr. | data-parallel processing | обработка данных с параллелизмом по данным (Alex_Odeychuk) |
| tech. | digital parallel processing array | параллельная сеть средств цифровой обработки сигналов |
| dat.proc. | distributed parallel processing | распределённая параллельная обработка (данных) |
| comp., net. | distributed parallel processing | распределённая параллельная обработка данных |
| progr. | library for parallel processing | библиотека параллельных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| IT | lowly parallel processing | слабопараллельная обработка данных (с низкой интенсивностью потоков передачи данных Alex_Odeychuk) |
| IT | massive parallel processing | массово-параллельная обработка данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | massive parallel processing | массово-параллельная архитектура (Alex_Odeychuk) |
| progr. | massive parallel processing | MPP-архитектура (ssn) |
| progr. | massive parallel processing | массивно-параллельная архитектура (ssn) |
| dat.proc. | massive parallel processing of information | массово-параллельная обработка информации (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | massively parallel processing | параллельная обработка больших массивов данных |
| tech. | massively parallel processing | процессор с полным параллелизмом операций |
| sec.sys. | massively parallel processing | массовопараллельная обработка (данных) |
| comp., net. | massively parallel processing | обработка данных с массовым параллелизмом |
| el. | massively parallel processing | обработка с массовым параллелизмом |
| el. | massively parallel processing | архитектура MPP |
| tech. | massively parallel processing | суперпараллельный процессор |
| IT | massively-parallel processing | обработка с массовым параллелизмом |
| dat.proc. | massively parallel processing | массовая параллельная обработка |
| Gruzovik, IT | massively-parallel processing | массивно-параллельная обработка (abbr. MPP) |
| IT | massively parallel processing | массово-параллельная обработка (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Massively Parallel Processing | сокр. MPP вычисления с массовым параллелизмом (архитектура многопроцессорной системы, в которой каждый из процессоров имеет собственное ОЗУ и копию ОС, приложения и обрабатывает данные независимо от других процессоров. Такие системы могут содержать десятки тысяч процессоров. Ant: SMP ssn) |
| IT | massively parallel processing | вычисления с массовым параллелизмом (unact.ru Bricker) |
| IT | massively parallel processing | массово-параллельная архитектура (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| tech. | massively parallel processing | процессор с массовым параллелизмом |
| comp. | massively parallel processing | массово-параллельная обработка данных (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | massively parallel processing system | система с массовой параллельной обработкой (Alex_Odeychuk) |
| IT | massively parallel processing system | система с массовым параллелизмом |
| comp., net. | massively parallel processing system | система с массово-параллельной обработкой |
| progr. | optimised parallel processing infrastructure | оптимизированная инфраструктура параллельной обработки (ssn) |
| progr. | optimized parallel processing infrastructure | оптимизированная инфраструктура параллельной обработки (ssn) |
| IT | parallel processing | параллельная обработка данных |
| IT | parallel processing | многомашинная обработка |
| water.res. | parallel processing | параллельное выполнение |
| IT | parallel processing | мультипроцессирование |
| SAP.tech. | parallel processing | параллелизация (Parallel processing is the ability to carry out multiple operations or tasks simultaneously. The term is used in the contexts of both human cognition, particularly in the ability of the brain to simultaneously process incoming stimuli, and in parallel computing by machines. wiki – АД) |
| SAP.tech. | parallel processing | параллелизация (Parallel processing is the ability to carry out multiple operations or tasks simultaneously. The term is used in the contexts of both human cognition, particularly in the ability of the brain to simultaneously process incoming stimuli, and in parallel computing by machines. wiki Alexander Demidov) |
| IT | parallel processing | мультиобработка |
| IT | parallel processing | многопроцессорная обработка |
| phys. | parallel processing | параллельная обработка |
| progr. | parallel processing | параллельное исполнение (ssn) |
| law | parallel processing | одновременная параллельная работа (Alexander Demidov) |
| progr. | parallel processing | параллельное выполнение (способ выполнения задачи на многопроцессорном компьютере, когда отдельные её блоки (процессы) распределяются по всем доступным процессорам. В общем случае – выполнение множества операций одновременно на разных процессорных элементах (PE ). При этом как верхнюю и нижнюю границы различают параллелизм на уровне потоков команд (TLP) и параллелизм на уровне отдельных команд (ILP ). Выбранный размер единицы параллельной обработки называется её гранулярностью ssn) |
| nano | parallel processing | одновременная обработка данных |
| tech. | parallel processing | параллельная обработка (данных) |
| progr. | parallel processing algorithm | алгоритм параллельной обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | parallel processing capabilities | возможность параллельной обработки |
| progr. | parallel processing capabilities | возможность параллельной обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | parallel processing infrastructure | инфраструктура параллельной обработки (ssn) |
| progr. | parallel processing language | язык параллельной обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | parallel processing machine | параллельная вычислительная система (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | parallel processing of large graphs | параллельная обработка больших графов (Alex_Odeychuk) |
| IT | parallel processing system | система с параллельной обработкой данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | parallel processing techniques | методы параллельной обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | parallel-processing computer | вычислительная машина для параллельной обработки |
| Gruzovik, IT | scalable parallel processing | расширяемая параллельная обработка (abbr. SPP) |
| dat.proc. | that uses massively parallel processing techniques | с массово-параллельной архитектурой (Alex_Odeychuk) |