| Subject | English | Russian |
| progr. | extract parallel execution from sequential code | выполнить распараллеливание последовательного кода (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | parallel execution engine | устройство для параллельного выполнения кода (напр, графический ускоритель Alex_Odeychuk) |
| construct. | parallel execution of building operations | параллельное ведение работ |
| d.b.. | parallel execution plan | параллельный план выполнения (Fritchey G. SQL Server 2022 Query Performance Tuning. – Sixth Edition, 2022 Alex_Odeychuk) |
| progr. | parallel execution within tasks | параллельное выполнение кода внутри задач (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |