| Subject | English | Russian |
| media. | pan and scan | панорамирование и сканирование |
| hi-fi | pan&scan | панорамирование и сканирование (метод преобразования широкоэкранного изображения в обычное, с отношением сторон 4:3, без черных полос в верхней и нижней части кадра. Камера движется впёрёд и назад, сканируя каждую сцену с целью показа наиболее важных частей изображения. Результат этого – срезание краев изображения) |
| media. | pan&scan | метод приёма широкоформатных ТВ передач 16:9 на телевизорах с обычным экраном 4:3 |
| telecom. | pan-scan data | данные автопанорамирования |
| media. | pan-scan data | данные автопанорамирования (в составе временного кода) |
| media. | pan-scan display | отображение с кэшированием |
| media. | pan-scan technique | способ преобразования изображения формата 16:9 в формат 4:3 |