Subject | English | Russian |
life.sc. | clustered regularly interspaced short palindromic repeats | короткие палиндромные повторы, регулярно расположенные группами (CRISPR, криспер - методика направленного редактирования геномов wikipedia.org ser77) |
law | clustered regularly interspaced short palindromic repeats | кластерные короткие палиндромные повторы, разделенные регулярными промежутками (Leonid Dzhepko) |
gen.eng. | clustered regularly interspaced short palindromic repeats | кластеризованные регулярные промежуточные короткие палиндромные повторы (CRISPR MichaelBurov) |
gen.eng. | Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats | короткие палиндромные повторы, регулярно расположенные группами (ava7) |
gen. | clustered regularly interspaced short palindromic repeats | короткие палиндромные повторы, регулярно расположенные группами (прямые повторы, обнаруженные в ДНК многихбактерий и архей lister) |
genet. | clustered regulatory interspaced short palindromic repeat system | система коротких палиндромных повторов, регулярно расположенных группами (CRISPR VladStrannik) |
mol.gen. | palindromic DNA | палиндромная ДНК (фрагмент ДНК, нуклеотидная последовательность которого образует палиндром Игорь_2006) |
med. | palindromic encephalopathy | рецидивирующая энцефалопатия |
Makarov. | palindromic molecules | палиндромные молекулы (перевёртыши) |
data.prot. | palindromic number | палиндромическое число (с симметрично расположенными цифрами) |
math. | palindromic number | палиндромическое число |
math. | Palindromic polynomial | Возвратное уравнение (Надежда Романова) |
gen.eng. | palindromic repeat | палиндромный повтор (VladStrannik) |
med. | palindromic rheumatism | палиндромный артрит (Andrey Truhachev) |
med. | palindromic rheumatism | палиндромный ревматизм (заболевание, характеризующееся короткими приступами артрита, возникающего через нерегулярные промежутки времени и претерпевающего полное обратное развитие после окончания приступа Игорь_2006) |
med. | palindromic rheumatism | мигрирующий артрит (при ревматизме) |
biotechn. | palindromic sequence | палиндромные последовательности |
biotechn. | palindromic sequence | палиндромы (последовательности нуклеотидов молекулы ДНК, в которых последовательность нуклеотидов от 5' к 3' одной цепи соответствуют последовательности нуклеотидов от 3' к 5' другой цепи) |
Makarov. | palindromic sequence | палиндромная последовательность |
gen. | palindromic word | слово, которое можно прочесть как справа налево, так и наоборот, при этом значение слова не меняется (напр.: level, radar InLoveWithLife) |
gen. | palindromic word | слово-палиндром (SirReal) |
gen. | palindromic word | палиндром (SirReal) |
mol.biol. | Repetitive Extragenic Palindromic sequence | повторяющаяся внегенная палиндромная последовательность (jagr6880) |