| Subject | English | Russian |
| oil | extra lemon pale | "очень бледно-лимонный" (стандартная, отвечающая номеру 2 1/2 шкал NPA и ASTM марка цвета нефтепродукта I. Havkin) |
| oil | lemon-pale | бледно-лимонный (стандартный цвет нефтепродукта, соответствующий номеру 3 шкалы Национальной нефтяной ассоциации США) |
| Gruzovik | pale-lemon | бледно-лимонный |