| Subject | English | Russian |
| agric. | Japanese pagoda tree | софора японская (Sophora japonica) |
| biol. | Japanese pagoda tree | софора японская (Sophora japon tea) |
| gen. | pagoda tree | софора |
| biol. | pagoda tree | софора японская (Sophora japon tea) |
| bot. | pagoda-tree | софора (Sophora gen.) |
| Makarov. | shake the pagoda tree | быстро разбогатеть |
| gen. | shake the pagoda-tree | быстро нажить себе состояние в Индии |
| gen. | shake the pagoda-tree | быстро разбогатеть |
| bot. | thick-fruited pagoda tree | софора толстоплодная (Sophora pachycarpa) |